Новые названия помогут различать буровые установки Atlas Copco

Подразделение «Оборудование для бурения с поверхности» компании Atlas Copco меняет систему наименований буровых установок семейства ROC. Новые названия помогут различать буровые установки, а также будут содержать более полную информацию о различных характеристиках машин. Внедрение новой системы уже началось, и к концу 2012 года вся продукция подразделения получит новые наименования.

 

«Новая система наименований чрезвычайно логична, теперь заказчикам будет проще разобраться в машинах, входящих в эту линейку,»— говорит Хеллен Экефальк (Hellen Ekefalk), менеджер по связям и брендингу подразделения «Оборудование для бурения с поверхности».

Линейка продукции была разделена на четыре категории, или серии, буровых установок ROC, которым были присвоены следующие названия: AirROC, PowerROC, FlexiROC и SmartROC. Эти серии можно кратко описать таким образом

  • Серия AirROC включает пневматические буровые установки и буровые установки с ручным управлением. Они удобны в управлении, имеют простую конструкцию и надежны, поскольку изготовлены из высококачественной стали.
  • Серия PowerROC включает гидравлические буровые установки, обладающие простой конструкцией и надежной гидравлической системой.
  • Серия FlexiROC включает высокотехнологичные установки среднего уровня сложности.
  • В серию SmartROC входят сложные высокотехнологичные установки, оснащенные самым современным дополнительным оборудованием, что позволяет минимизировать затраты при любых работах по бурению, в том числе взрывному.

Новая система позволяет проще различать отдельные модели и понять преимущества машин каждой категории. Она также точнее определяет сегмент рынка, для которого предназначена та или иная установка. Бурение с верхним ударником, погружное бурение и COPROD — все эти способы могут использоваться с машинами любой серии, что очевидно из их обозначений: например, в названии FlexiROC T30 R буква «T» обозначает «tophammer» (верхний ударник), а «30» — 3 дюйма.

За дополнительной информацией обращайтесь к представителям компании:

 

  • Бу-Йоран Йохансон (Bo-Göran Johansson), вице-президент по маркетингу, Оборудование для бурения с поверхности,
    Тел.: +46 19 670 7259 - Моб.: +46 70 321 21 11
    Эл. почта: bo-goran.johansson@se.atlascopco.com
  • Хеллен Экефальк (Hellen Ekefalk), менеджер по связям и брендингу, Оборудование для бурения с поверхности
    Тел.: +46 (0)19 503 1329 - Моб: +46 (0)73 271 24 25
    Эл. почта: hellen.ekefalk@se.atlascopco.com

Подразделение «Оборудование для бурения с поверхности»входит в состав коммерческого сектора «Горношахтное и строительное оборудование» компании Atlas Copco. Подразделение занимается разработкой, производством и сбытом бурильного оборудования, а также передвижных дробилок и грохотов для различных сфер деятельности в гражданском строительстве и для открытых разработках в карьерах по всему миру. При этом основное внимание уделяется инновационным разработкам и созданию систем послепродажного обслуживания, дающих прибавочную потребительскую стоимость. Штаб-квартира подразделения и главный производственный центр расположены в г. Эребру (Швеция). Дополнительную информацию см. на сайте http://www.atlascopco.com/

подробная информация о компании и оборудовании